郑斯林：尊敬的首相先生、副主任，首先我代表中国企业联合会热烈欢迎参加此次会议的代表，同时我要衷心地感谢你们在过去20年当中和我们的合作。 

　　关于中国的能源使用情况，发展节能环保技术和循环经济，实现社会经济的可持续发展是中国在本世纪所面临的重大困难。目前中国人均能耗消耗水平只是世界水平的一半左右，但是在总量上中国已经是一个仅次于美国的世界第二大消耗大国。中国改革开放以来，重视开放与节约并举，把节约放在首位的指导方针的情况下，中国的节能降耗取得了成绩。但是随着中国的经济快速发展、人口增加、工业化和城镇化的进程加快，特别是重化工业和交通运输业的快速发展，汽车和家用电器大量进入家庭，能源需要大幅度增长。 

　　在我国，能源约束矛盾逐渐凸现的情况下，我国的能源利用效率比国际差很大。单位建筑面积采暖的能耗相当于先进国家的2到3倍，这些充分表明中国提高能源效率巨大的潜力等等。关于中国的节能目标和思路，从中国的国情出发，提高能源效率和节约效能是主要的手段。节能是提高经济增长质量和效益的途径，是增长企业竞争力的必然要求。今后一个时期，在工业节能方面重要推进钢铁、建材、石化等等高耗能行业的节能。通过结构调整、技术改造和加强管理，提高能源的利用效率。在交通节能方面未来增长最大的是机动车，要制定机动车燃油指标，加快淘汰高耗能的老旧机车，发展高效运输的机具和替代燃料。统筹规划，充分发挥港口、民航等等的运输方式。在建筑方面，开展低能耗建筑和可再生能源建设的示范和推广。在商用和民用方面，鼓励使用高效节能的家用电器、办公设备和照明系统。 

　　关于中国企业联合会的相关工作和国际合作，企业是联合主体，作为中国的企业团体和雇主代表，中国企业联合会为体现为企业服务的宗旨，近年来配合政府为号召企业提高能耗等方面做了很多的工作。中国企业联合会是第一个参加联合国倡导的企业责任的组织，近年来也敦促企业抓住这些机遇加强自身发展的同时，把节约能耗加入企业的模式和商业模式当中。 

　　2006年2月，中国企业联合会组织国家电网公司，中国南方电网有限责任公司、中国石油天然气集团公司、中国石油化工集团公司、中国第一汽车制造集团等140多家大型企业，发起以节能降耗为己任，广泛深入地开展节能降耗的全球性活动。为帮助中国的企业与国外的企业进行交流，中国企业与挪威工商总会多次举行研讨会，并让中国的企业到挪威实地考察，通过和挪威领导人的交谈，使中国的企业知道挪威企业有效管理能耗的方法和经验。今天我们再次召开中挪能源研讨会，我相信这将帮助中国的企业增强节能意识和提高能源效力，这将奠定两国的合作基础。 

　　如果我们想在中国和外国企业如何更好地合作，我觉得有4个原则最重要。第一个就是要有相互地理界。对于我们今天的研讨会来说，我们可以更好地了解彼此。第二个是相互信任。第三个是互利。第四个就是长期的合作。 

　　我希望我们两国不断增加相互理解和合作，大力推动环保产业，共同为中挪两国的经贸发展做出贡献，谢谢！